跳到主要內容

幅允孝(世界第一個書店編輯):會說話的書櫃《打擾了!菊池亞希子的工作室探訪》

SEO –幅允孝
我喜歡有書櫃的地方,從小到大都不曾改變過。小時候家中走道旁有個很大的食器櫃,但裡面擺放的並不是器皿,而是許多的書本。每當我打開食器櫃的玻璃門挑選書本,然後和姊姊一起坐在走道上翻閱著書頁,就是我最喜歡的時光。而在我兒時的記憶中,也有著各式各樣的書櫃。例如擺滿各種書籍的幼稚園書櫃;布簾上布滿灰塵的社區中心書櫃;還有將圖鑑與女性裸體書排列在一起的藝術家叔叔的書櫃。只要一站在書櫃前,就能與讓人期待的好書相遇,還彷彿能聽見陳列書籍者的悄聲細語呢!

長大後,有時想看看書,但卻又沒有特別的目標,於是充滿幹勁的去了大型書店,結果卻迷失在書海中,不知道該買哪一本才好;又或是胡亂買了一堆書,最後丟在一旁,沒再拿起來過。唉呀!每當陷入這樣的困境時,就會特別想遇見「某個神奇的書櫃」。這個神奇書櫃總是會出現在一般認為不會有書櫃的地方,例如服飾店的邊角處,或家具店的某個牆面底部。而這神奇書櫃的陳列總是充滿了獨特風格,以陳列者的切入點與建構主題的能力,讓書櫃主題跳出驚喜;更讓書櫃不僅僅是書櫃,也是空間中的風景。

還記得有次在某處發現這樣的書櫃,一邊瀏覽著架上書籍時,突然發現自己的著作《道草(みちくさ)》,而一旁,則擺著我非常景仰的女演員高峰秀子的旅行隨筆,這樣的安排讓我因此雀躍不已,也產生了強烈的念頭,想見到陳列設計這書櫃的人。之後多方探查下,才知道這些我在街頭巷尾無意間相遇的神奇書櫃,其實是出自書籍陳列師「幅允孝」的巧手,也因此,特別安排了這次的拜訪。

在事務所迎接我的幅允孝,除了擁有「以書本為業」的文青氣質,竟也散發著爽朗的體育系男子氣息。灰藍色牆壁的獨棟老屋,一樓是會客空間,二樓是事務所,而在事務所角落處的一人大書桌,就是幅允孝的辦公區。他笑著說:「雖說是辦公,但其實只是在看書,而且都還是看Jump之類的漫畫」。

幅允孝給人的感覺的確蠻《少年Jump,就像是熱愛運動的少年,長大成人後的模樣。「我原本是在書店工作。對於書店來說,如果要保持書本流通,應該是要稍微由出版端向客人端思考才對!但我一直喜歡以由下而上的視角,來思考書店的陳列,也就是從如何讓進門的客人想拿起書本開始,所以會很習慣的從書櫃應該放在哪個位置,開始發想整個空間與視覺動線。」幅先生說著。確實,幅先生所打造的書櫃,引人之處並不在於條列分明的排列,而是從讀者為出發點,創造出一個自由挑選的氛圍。捨棄了過去用這裡是料理類書區,那裡是旅遊類書區的傳統分類法,而是超越了舊有的框架,以「讀完了這本小說,所以想去旅行」這般自然的生活思維來陳列。如果說閱讀是讓人進入書本的世界,那幅允孝所設計的書櫃,則是朝著完全相反的方向來思考,亦即如何讓書本,出現在人們的生活中。

雖然這想法非常理所當然,但如果讀者不拿起書本,就無法開始進行。所以既然要採用「站在書櫃前讀者」的角度,來進行挑選、陳列書籍,其中最重要的第一步就是:如何讓讀者與書櫃相遇,創造直接對話的機會。幅允孝說:「我不是為了自己喜歡,而是以想著『誰會喜歡』的想法,來規劃陳列書櫃」,因為即使書中的世界再動人,總得要有人將它打開才行,所以幅先生所設計的書櫃是朝著如何讓人拿起書本為起點。因為只要讀者願意翻開書頁,書中的一切就能轉化為體內的一部份,接著讓這些養分馳騁於人群中、街道上、旅行中、記憶裡……通往更寬闊的世界。

而在我眼中的幅允孝,就像個對於有趣事物充滿熱情的貪玩少年,也因如此才能打造出跳脫框架的神奇書櫃。
《道草(みちくさ)》「道草」一詞在日文中為「路邊的草」,但也有引伸為「在路邊閒逛」的意涵。而這本菊池亞希子手繪圖文書的內容,有別於一般書籍會介紹的觀光景點,是以自己的散步路線為主,讓讀者隨著她的腳步在小地方發現大樂趣,出版後大受歡迎。
註②高峰秀子:日本知名電影演員、散文作家。

#幅允孝
#日本最強書籍陳列師幅允孝
#選書也能當飯吃
#跟著菊池亞希子一起拜訪日本職人

留言

這個網誌中的熱門文章

前進日本,必修潛規則-血型行不行

在台灣只要一聊到星座話題,瞬間人人都成了占星師,各有各的理論,七嘴八舌的好不熱鬧;但若將時空背景換成日本,這下子可能換來眾人的一臉迷茫,因為大部分的日本人,不但沒有基礎的星座概念,誇張一點的甚至連自己是什麼星座都搞不清楚。所以在日本要想炒熱現場氣氛拉近彼此距離,不能聊星座,而是要開啟「血型」話題,但前提是,你的血型可絕對不能是地雷血型,否則…… 據統計 在日本,約有40%的人曾遭遇過血型霸凌。 只不過是個血型,有這麼嚴重嗎? 關於血型與個性分析,內容上台灣與日本並沒有太大的差異,但兩國國民對於這些性格的接受度可就天南地北完全不同了。例如追求完美的A型,在台灣大多被視為「龜毛又難搞」,但這讓台灣人頭疼的血型,在日本卻是人氣排行榜的第一名;相反的,在台灣被視為隨和好相處的B型,到了日本卻成了最糟糕的血型。 在還不了解日本人的血型觀時,一直不懂為什麼每當說出自己是B型後,現場的空氣總會瞬間凝結個半秒鐘,接著眼前的日本人就會露出一副「原來你是這種人啊!」的詭異表情。直到許久之後,才知道在那結凍的半秒鐘,日本人內心所想的是「天呀!這種我行我素又不合群的人肯定很難相處……」。 而且日本人對於B型的偏見,可是已經達到「 血型霸凌(ブラハラ) 」 ① 的程度,據說有些企業甚至不願聘用B型人當員工,以致於日本勞委會(厚生勞働省)還得出面呼籲「血型與工作能力是完全沒有關係的」,並對於要求職者在履歷表填寫血型的企業進行關切。此外,這股血型風向還曾被用於選戰之中,日本總理麻生太郎在選舉時,曾公開在官網表示「自己的血型是A型,而對手小澤一郎則是B型」。 日本勞委會 ( 厚生勞働省) 還曾正式發表「 血型與性格的診斷是毫無科學根據的 」的言論,可見血型罷凌的情況並非個案。 究竟是歷史的原罪,還是弱勢的悲哀 至於為什麼日本人會如此討厭B型呢?原因則眾說紛紜,就歷史學派的說法而言,在長達六百多年的武家制度下,人民必需嚴格遵守階級與分工制度,因此養成日本社會根深蒂固的群體意識,於是容易不守規矩又不合群的B型,在日本自然受到排擠。 就生物學派的角度來說,根據 衛生署血液中心 的統計,在日本A型人口最多,占比高達40%,而性格和A型南轅北徹的B型,則屬於弱勢族群只佔了20%,所以在守規矩又具團體性的A型社會中,討厭束縛且自我意識偏高的B型,當然很容易就被白眼看

「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」走入繪本世界

從一場展覽開啟一段旅程 在歐美、日本等國「繪本」早被當作兒童日常生活的一部份 ,也是親子間傳遞愛與情感的重要媒介。市面上有著跨越世代傳承的經典讀物,也有推陳出新的人氣新作 ……想 在這星光熠熠的童書插畫市場中,走出一條擁有自我風格的路絕非容易之事。 將視角拉到遠方,長長的天際線,一望無際的藍天、大海,大片新綠的草原,廣闊的沙灘 …… 不同於一般以人物主體的構圖,插畫家葉祥明的生命哲學「相較於大自然,一切都是渺小的」在其中畫作中表露無遺。這份跨越國界的人類原始情感,也紛紛受到各國讀者的喜愛。 而我與葉祥明畫作相遇的契機,是在數年前敦南誠品的一場插畫展「傑克的訊息」。單純的構圖、溫暖的色調、詩意的敘事 …… 在寧靜與和諧中藏有堅定且溫暖的力量,是我對它的第一印象。而後回頭瀏覽作者資訊時,卻在日本知名插畫家的抬頭下,看見一個相當中國人的名字「葉祥明」。正感到疑惑時才在作者簡歷中得知,原來他是華人移民的第三代。 1946 年生於日本熊本, 1970 年至紐約學習油畫。 1972 年出版第一本創作繪本「我凳子上的白色小鳥 ( ぼくのべんちにしろいとり ) 」後大受歡迎,也在英國、法國、瑞典等國家發行。 1990 年以「風與雹 ( 風とひょう ) 」獲得波隆那國際兒童書展的插畫獎,隔年於神奈川北鎌開設了「葉祥明美術館」,並持續創作,除了繪本外,也出版不少詩集。 2002 年回到自己的故鄉,成立「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」。 那時看著被綠樹包圍的高原美術館照片,口中還喃喃地說著「好想去喔!」但這個小小的想望,早也隨著時間飄散,直到在阿蘇旅居後才再度喚醒那遙遠的記憶。 前往南阿蘇   探訪夢想中美術館 位於南阿蘇山間的「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」,每天只有三班公車來往,但也正因交通不便,可摒除喧鬧的人群,運氣好時還能享有 VIP 級的包場禮遇。 這棟歐風建築的美術館座落於綠色草原間,正門口旁還有傑克小狗的狗屋。 館內以白色調為主軸,左邊為商品販售區,右邊附設有咖啡喫茶空間,內側為展覽區,展示的原稿圖以葉祥明的《小白狗傑克 ( 白い犬のジェイク ) 》系列,以及其弟葉山祥鼎的《藍色蜜蜂 ( ブルー・ビー ) 》系列作品為主。 然而,這

雜貨迷,這樣遊阿蘇!(後篇)舊洋裁女子學校的雜貨聚落、昭和懷舊品專賣店

離開阿蘇神社踏上水基巡禮,走到 猿田彥 史蹟 ( 史跡 さるだひこだいじん ) 石碑 後,許多人都以為岔路後就是住宅區了,便由此折返回神社,但其實真正的雜貨之旅,可是從這裡才正式展開呢! 註:在日本神話「天孫降臨」傳說中,天照大神之孫「瓊瓊杵尊」從高天原 ( 天上 ) 降臨葦原中國 ( 日本 ) ,途中遇上一個鼻長七呎、身長七尺、紅臉的怪人「猿田彥 ( さるだひこだいじん ) 」擋在衢道上,要將天孫迎接至高千穗;而此處 ( 猿田彥 史蹟 ) 據說就是神話中的擋住天孫去路的衢道。 舊洋裁女子學校 (旧洋裁女学校跡) 的雜貨聚落 依著略微退色的木製指示牌遠離人來人往的商店街,彎入寧靜的常民街道,跨過小石橋,淡綠色的木造建築直挺挺的豎立於樹林間。這棟木屋是明治 35 年 (1902) 所成立的「私立宮地裁縫女學院」至昭和 52 年 (1977) 閉校,一度被改為裁縫工廠,但在平成 13 年 (2000) 停工後就被荒廢 ,直到平成 17 年 (2005) 被退休的公務員木下英夫與妻子菊子買下,並花了三年多整修校舍。 採用不破壞原結構,盡可能修復當時樣貌的手法翻修,經整頓後這散發著舊時代美好的空間 ,讓古道具及雜貨的同好們,紛紛要求想進駐於此,於是「舊洋裁女子學校」轉身成為了今日雜貨聚集小型聚落。 雜貨 & 洋服《 Little eagle & AOtsuki 》 踏入木造的舊校舍內,地板傳來嘎吱嘎吱的聲響,長長的走廊上, 陳列著跨越昭和、平成、大正三個年代的舊家具 , 導演三谷喜幸鏡頭中老日本的氣息 飄散於空氣之中。走廊的另一側,至今仍保有當時教室的格局與氛圍,寬敞的方正空間,大大的墨綠色黑板,除去了課桌椅,換上原木色各式家具及吊掛於天花板的漂流木。 帶有新民藝日常美感的 生活雜貨,擺放於老家具上, 帶點波希米亞自然隨興風的服飾 ,則垂掛於漂流木打造的陳列衣架上。 除了生活雜貨外,內也設有咖啡空間, 讓人可在此休息片刻幻想一下當時數台裁縫機一同 喀噠喀噠喀噠 轉動的場景。 法國雜貨 &Café Shop 《 cafe et brocante Tien Tien 》 淡綠色的木屋 (Little eagle &