跳到主要內容

前進日本,必修潛規則-血型行不行

在台灣只要一聊到星座話題,瞬間人人都成了占星師,各有各的理論,七嘴八舌的好不熱鬧;但若將時空背景換成日本,這下子可能換來眾人的一臉迷茫,因為大部分的日本人,不但沒有基礎的星座概念,誇張一點的甚至連自己是什麼星座都搞不清楚。所以在日本要想炒熱現場氣氛拉近彼此距離,不能聊星座,而是要開啟「血型」話題,但前提是,你的血型可絕對不能是地雷血型,否則……

據統計在日本,約有40%的人曾遭遇過血型霸凌。
只不過是個血型,有這麼嚴重嗎?
關於血型與個性分析,內容上台灣與日本並沒有太大的差異,但兩國國民對於這些性格的接受度可就天南地北完全不同了。例如追求完美的A型,在台灣大多被視為「龜毛又難搞」,但這讓台灣人頭疼的血型,在日本卻是人氣排行榜的第一名;相反的,在台灣被視為隨和好相處的B型,到了日本卻成了最糟糕的血型。

在還不了解日本人的血型觀時,一直不懂為什麼每當說出自己是B型後,現場的空氣總會瞬間凝結個半秒鐘,接著眼前的日本人就會露出一副「原來你是這種人啊!」的詭異表情。直到許久之後,才知道在那結凍的半秒鐘,日本人內心所想的是「天呀!這種我行我素又不合群的人肯定很難相處……」。

而且日本人對於B型的偏見,可是已經達到「血型霸凌(ブラハラ)的程度,據說有些企業甚至不願聘用B型人當員工,以致於日本勞委會(厚生勞働省)還得出面呼籲「血型與工作能力是完全沒有關係的」,並對於要求職者在履歷表填寫血型的企業進行關切。此外,這股血型風向還曾被用於選戰之中,日本總理麻生太郎在選舉時,曾公開在官網表示「自己的血型是A型,而對手小澤一郎則是B型」。

日本勞委會厚生勞働省)還曾正式發表「血型與性格的診斷是毫無科學根據的」的言論,可見血型罷凌的情況並非個案。
究竟是歷史的原罪,還是弱勢的悲哀
至於為什麼日本人會如此討厭B型呢?原因則眾說紛紜,就歷史學派的說法而言,在長達六百多年的武家制度下,人民必需嚴格遵守階級與分工制度,因此養成日本社會根深蒂固的群體意識,於是容易不守規矩又不合群的B型,在日本自然受到排擠。

就生物學派的角度來說,根據衛生署血液中心的統計,在日本A型人口最多,占比高達40%,而性格和A型南轅北徹的B型,則屬於弱勢族群只佔了20%,所以在守規矩又具團體性的A型社會中,討厭束縛且自我意識偏高的B型,當然很容易就被白眼看待。

日本人口的血型比例圖(圖片取自網路)
但無論是歷史的原罪,還是弱勢的悲哀,B型在日本的確是備受歧視,至於被討厭的程度有多誇張呢,從這些幾年前在網路流傳的統計資料就能窺見一二。

˙國內(日本)殺人犯的血型?
A型→9﹪
B型→36﹪
O型→30﹪
AB型→25﹪

˙最不想和哪種血型的人交往?
A型→2﹪
B型→72﹪
O型→16﹪
AB型→10﹪

˙最不想和哪種血型的人結婚?
A型→4﹪
B型→66﹪
O型→20﹪
AB型→10﹪

˙最不想和哪種血型的人當朋友?
A型→2﹪
B型→80﹪
O型→7﹪
AB型→11﹪

˙最討厭哪種血型的人?
A型→0﹪
B型→89﹪
O型→5﹪
AB型→6﹪

所以下次在日本被問到血型時,要當人氣王(A型),要走安全牌(O型或AB型),或是勇於不一樣(B型),那就任君挑選啦!

※註①:「血型霸凌」的受害者雖然以B型居多,但並不表是只有B型是受害者。只要是以血型推斷他人個性、行為造成對方不悅者都算,例如「你看吧!X型果然不行」「X型的人就是不可靠」等言語,就可被視為對他人進行「血型霸凌」了。

【同場加映】
在日本想照自己的步伐前進,竟是種奢侈!
失控的潛規則-不容許「不一樣」的日本
日本吃飯規矩多,男女命運大不同
------------------------------------------------------------

日本は血液型、台湾は星座

日本人がよく尋ねるのはあなたの血液型は?だね、つまり、血液型で性格を判断しているわけだ。でも、台湾では星座占いが主流だよ。台湾人にとって、たった4種類の血液型から性格を判断はちょっと足りないと思って、逆に星座は12個あって信頼できると思っている。つなみに、台湾人(特別台湾の女性)にっと12星座の全ての特徴を覚えのは常識だよ。(日本人なら星座の特徴を覚えている人って少ないらしい、自分の星座も知らないもいる)

血液型診断は台湾であまり人気がないけど、みんな血液型による性格分析ほぼ知っている。血液型性格の内容は台湾と日本ほとんど一緒けど、血液型のイメージはまったく違っている。例えば、A型は日本でけっこう人気があるけど、台湾人にとって、A型の人は几帳面と完璧主義的な性質を持って、ちょっと面倒な人という印象になってしまった。逆に、B型は日本で悪いイメージ(わがまま)を持っているけれど、台湾ではB型の人は楽観的に考える傾向が強いので、付き合いやすいな人と思っている。

星座占いとか血液型診断とか、台湾人にとって会話に入り込みい盛り上がることだけ。台湾の皆も好きな星座と嫌いな星座もある、でも星座によってハラスメントされたことは全然ない、だから初めて「ブラハラ」の事を聞いて信じられない。なぜ、日本人は血液型による性格診断をそんなに信じる?外国人にっとて不思議だ。

※日本の友達が読めるために、中国語のブログを日本語に翻訳したけど、日本語まだ下手ので、もし間違ったところがあったら、ぜひ教えてください。




留言

這個網誌中的熱門文章

「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」走入繪本世界

從一場展覽開啟一段旅程 在歐美、日本等國「繪本」早被當作兒童日常生活的一部份 ,也是親子間傳遞愛與情感的重要媒介。市面上有著跨越世代傳承的經典讀物,也有推陳出新的人氣新作 ……想 在這星光熠熠的童書插畫市場中,走出一條擁有自我風格的路絕非容易之事。 將視角拉到遠方,長長的天際線,一望無際的藍天、大海,大片新綠的草原,廣闊的沙灘 …… 不同於一般以人物主體的構圖,插畫家葉祥明的生命哲學「相較於大自然,一切都是渺小的」在其中畫作中表露無遺。這份跨越國界的人類原始情感,也紛紛受到各國讀者的喜愛。 而我與葉祥明畫作相遇的契機,是在數年前敦南誠品的一場插畫展「傑克的訊息」。單純的構圖、溫暖的色調、詩意的敘事 …… 在寧靜與和諧中藏有堅定且溫暖的力量,是我對它的第一印象。而後回頭瀏覽作者資訊時,卻在日本知名插畫家的抬頭下,看見一個相當中國人的名字「葉祥明」。正感到疑惑時才在作者簡歷中得知,原來他是華人移民的第三代。 1946 年生於日本熊本, 1970 年至紐約學習油畫。 1972 年出版第一本創作繪本「我凳子上的白色小鳥 ( ぼくのべんちにしろいとり ) 」後大受歡迎,也在英國、法國、瑞典等國家發行。 1990 年以「風與雹 ( 風とひょう ) 」獲得波隆那國際兒童書展的插畫獎,隔年於神奈川北鎌開設了「葉祥明美術館」,並持續創作,除了繪本外,也出版不少詩集。 2002 年回到自己的故鄉,成立「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」。 那時看著被綠樹包圍的高原美術館照片,口中還喃喃地說著「好想去喔!」但這個小小的想望,早也隨著時間飄散,直到在阿蘇旅居後才再度喚醒那遙遠的記憶。 前往南阿蘇   探訪夢想中美術館 位於南阿蘇山間的「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」,每天只有三班公車來往,但也正因交通不便,可摒除喧鬧的人群,運氣好時還能享有 VIP 級的包場禮遇。 這棟歐風建築的美術館座落於綠色草原間,正門口旁還有傑克小狗的狗屋。 館內以白色調為主軸,左邊為商品販售區,右邊附設有咖啡喫茶空間,內側為展覽區,展示的原稿圖以葉祥明的《小白狗傑克 ( 白い犬のジェイク ) 》系列,以及其弟葉山祥鼎的《藍色蜜蜂 ( ブルー・ビー ) 》系列作品為主。 然而,這

雜貨迷,這樣遊阿蘇!(後篇)舊洋裁女子學校的雜貨聚落、昭和懷舊品專賣店

離開阿蘇神社踏上水基巡禮,走到 猿田彥 史蹟 ( 史跡 さるだひこだいじん ) 石碑 後,許多人都以為岔路後就是住宅區了,便由此折返回神社,但其實真正的雜貨之旅,可是從這裡才正式展開呢! 註:在日本神話「天孫降臨」傳說中,天照大神之孫「瓊瓊杵尊」從高天原 ( 天上 ) 降臨葦原中國 ( 日本 ) ,途中遇上一個鼻長七呎、身長七尺、紅臉的怪人「猿田彥 ( さるだひこだいじん ) 」擋在衢道上,要將天孫迎接至高千穗;而此處 ( 猿田彥 史蹟 ) 據說就是神話中的擋住天孫去路的衢道。 舊洋裁女子學校 (旧洋裁女学校跡) 的雜貨聚落 依著略微退色的木製指示牌遠離人來人往的商店街,彎入寧靜的常民街道,跨過小石橋,淡綠色的木造建築直挺挺的豎立於樹林間。這棟木屋是明治 35 年 (1902) 所成立的「私立宮地裁縫女學院」至昭和 52 年 (1977) 閉校,一度被改為裁縫工廠,但在平成 13 年 (2000) 停工後就被荒廢 ,直到平成 17 年 (2005) 被退休的公務員木下英夫與妻子菊子買下,並花了三年多整修校舍。 採用不破壞原結構,盡可能修復當時樣貌的手法翻修,經整頓後這散發著舊時代美好的空間 ,讓古道具及雜貨的同好們,紛紛要求想進駐於此,於是「舊洋裁女子學校」轉身成為了今日雜貨聚集小型聚落。 雜貨 & 洋服《 Little eagle & AOtsuki 》 踏入木造的舊校舍內,地板傳來嘎吱嘎吱的聲響,長長的走廊上, 陳列著跨越昭和、平成、大正三個年代的舊家具 , 導演三谷喜幸鏡頭中老日本的氣息 飄散於空氣之中。走廊的另一側,至今仍保有當時教室的格局與氛圍,寬敞的方正空間,大大的墨綠色黑板,除去了課桌椅,換上原木色各式家具及吊掛於天花板的漂流木。 帶有新民藝日常美感的 生活雜貨,擺放於老家具上, 帶點波希米亞自然隨興風的服飾 ,則垂掛於漂流木打造的陳列衣架上。 除了生活雜貨外,內也設有咖啡空間, 讓人可在此休息片刻幻想一下當時數台裁縫機一同 喀噠喀噠喀噠 轉動的場景。 法國雜貨 &Café Shop 《 cafe et brocante Tien Tien 》 淡綠色的木屋 (Little eagle &